domingo, 31 de enero de 2010

A hard rain's gonna fall

Rayos de sol entre nubarrones negros.
Amenaza de lluvia constante.

Llegará la tormenta... o no.

Si pongo la canción entera, nadie leerá la letra.
Si pongo una estrofa, perderá el sentido.
Si la pongo en inglés, no será traducida.
Si la pongo traducida, perderá parte de su belleza.

La original, la de la EXPO '08, la versión de Amaral...

Es inmensa, se mire como se mire.
Y ha sido la banda sonora de este día frío y oscuro...

Escalofriante, trágica.
Apocalíptica.





http://www.goddylan.com/Letra_AHardRainsAGonnaFall.htm

http://www.youtube.com/watch?v=UJ4VaaUUMbQ

http://www.youtube.com/watch?v=DNJ9zbqhN6w&feature=related

No hay comentarios:

Publicar un comentario