lunes, 21 de febrero de 2011

Palavras muito bonitas III

Maresía.




En castellano no hay una palabra que defina este concepto, pero corresponde en portugués al olor a mar y a la sensación de humedad y salitre en el aire.

La palabra es casi tan hermosa como su efecto sobre el rostro de quien camina perdiendo la vista en el Océano.




Qué maravilla sentir de nuevo la maresía en todos los sentidos.



... Vende sonho e maresia,
Tempestades apregoa.
Seu nome próprio: Maria,
Seu apelido: Lisboa...

-Amália Rodrigues-

1 comentario: